LE RUSSE EN LIGNE

Connexion | Inscription
Page d'accueil
Leçons en ligne
Vocabulaire russe
Prononciation
Lire en russe
Masquer la navigationAfficher la navigation
Accueil | Leçons | Vocabulaire | Prononciation | Lecture
Tip
Accents
masquer
afficher
souligné
marque d'accent
- ajuster
Сonsonnes molles
non marquées
marquées
Paramètres
Le russe pour les debutants »
Lecon 1. Salutations
Vous allez apprendre:

Dans cette leçon, vous trouverez les formules de politesse les plus fréquemment utilisées et vous apprendrez aussi:

  • Comment dire bonjour et comment saluer les gens en russe
  • Comment dire "au revoir" en russe
  • Comment remercier et à présenter des excuses en russe

Vous trouverez également des informations sur les formes d'adresse polies et familières en russe.

I. Formules de politesse

Ecoutez et répétez après le speaker:



Transcription
Здравствуйте!
[zdrastvouyti]
Bonjour!
До свидания!
[da svidaniya]
Au revoir
Привет!
[privyet]
Salut!
Покa !
[paka]
A plus!
Спасибо
[spasiba]
Merci
Извините
[izviniti]
Excusez-moi
Извини
[izvini]
Excuse-moi

II. Salutations

Écoutez et répétez



Transcription
Здравствуйте!
[zdrastvouyti]
Bonjour!
Привет!
[privyet]
Salut!
Доброе утро!
[dobraye outra]
Bonjour! (avant l'après-midi)
Добрый день!
[dobriy dyen]
Bonjour! (dans l'après-midi)
Добрый вечер!
[dobriy vyetchir]
Bonsoir!
Всего хорошего!
[fsivo harochiva]
Bonne chance!
Удачи!
[oudatchi]
Bonne chance!/Bonne courage!
До свидания!
[da svidaniya]
Au revoir!
Пока!
[paka]
A plus!


b) Écoutez la phrase russe et trouvez sa traduction en français:

 
Continuer automatiquement
 

Cela est traduit comme:

 
    
[ Use virtual keyboard ]220
 
   

III. Comment ça va?

a) Écoutez et répétez les expressions suivantes:



Transcription
Как поживаете?
[kak pajivaiti?]
Comment allez-vous?
Как у Вас дела?
[kak ou vas dila?]
Comment vous portez-vous?
Как дела?
[kak dila?]
Ça va?
Прекрасно.
[prikrasna]
Parfait.
Хорошо.
[haracho]
Bien.
Неплохо.
[niploha]
Pas mal.
Спасибо.
[spasiba]
Merci.
А у Вас как дела?
[a ou vas kak dila?]
Et vous (vous allez bien)?
А у тебя?
[a ou tibya?]
Et toi (tu vas bien)?


b) Répondez aux questions, en utilisant les phrases entre parenthèses:

Modèle:

Как поживаете?

[kak pajivaiti?]    

-

(Bien, merci).
Хорошо, спасибо.
[haracho, spasiba]    

Comment allez-vous? - Bien, merci.

Questions
Как дела? - (Parfait.)
[kak dila?]    
Valider la réponse
Как поживаете? - (Pas mal, merci. Et vous?)
[kak pajivaiti?]    
Valider la réponse
Привет! Как дела? - (Bien. Et toi?)
[privyet! kak dila?]    
Valider la réponse
Как поживаете? - (Merci, bien. Et vous?)
[kak pajivaiti?]    
Valider la réponse
Как у Вас дела? - (Parfait, merci.)
[kak ou vas dila?]    
Valider la réponse


IV. Demandes et remerciements

a) Ecoutez et répétez après le speaker:



Transcription
Будьте добры, ...
[boutti dabri]
Vous ne pouvez pas...? (lit. Soyez gentil,...)
Пожалуйста, ...
[pajaloosta]
S'il vous plaît/S'il te plaît
Спасибо.
[spasiba]
Merci
Большое спасибо.
[balchoye spasiba]
Merci beaucoup
Не за что.
[nyezachta]
De rien.
Пожалуйста.
[pajalousta]
Je vous/t'en prie.


b) Écoutez et répondez par "oui" ou "non":

 
Continuer automatiquement
 

Cela est traduit comme:

 
    
[ Use virtual keyboard ]220
 
   


V. Salut!

Écoutez les phrases russes et trouvez une bonne réponse.

  Faites glisser les phrases russes et déposez-les
dans les champs correspondants.

Phrase 1
 
Phrase 2
 
Phrase 3
 
Phrase 4
 
Phrase 5
 
Phrase 6
 


  • 2Здравствуйте!
  • 5Всего хорошего!
  • 4Прекрасно. А у тебя?
  • 6Не за что.
  • 1Привет! Как дела?
  • 3Спасибо, хорошо. А у Вас как дела?















©Study-Languages-Online.com | Contacts