Изучаем немецкий

Добрый день!

Конечно же, чем больше видов деятельности вы используете при изучении языка, тем эффективнее оно будет. Вот некоторые сайты, на которых вы можете найти дополнительный материал для аудирования:
- http://www.russian-plus.com - не только аудио, но видео материалы
- http://www.russianforfree.com - здесь есть неплохие диалоги
- http://speakrussian.blogspot.com - подкасты для изучающих русский язык
- http://www.tasteofrussian.com - тоже подкасты

Кстати, не забывайте, что одним из самых простых, но эффективных упражнений является чтение вслух. Читайте вслух тексты на русском языке в течение 10-15 минут в день, это полезная практика

Еще,как вариант, познакомиться с кем-нибудь из России в интернете,и общаться через Skype. Живое общение лучший тренинг.Я сам из России и только начал изучать Английский и возможно сам воспользуюсь таким методом

Я исправила ошибки: "Недавно я узнал, что намного легче учить новые слова, если я БУДУ СЛУШАТЬ ЭТИ слова, вместо того, чтобы их читаТЬ. Я думаю, что ЭТО помогает мозгу ВСПОМИНАТЬ СЛОВА ЛУЧШЕ. Есть хорошие сайты, где я могу слушать русский? Чтобы набить руку с русским языком, надо использОВАТЬ всё, что можНО.

Я жду с нетерпением мнений. И справьте, пожалуйста, мои ошибки. Я стараюсь улучшать свое знание русского языка, стараЯсь написать всё по-русски.

Спасибо за вашу помощь, ваши мнения и исправления.
Джек".

Я уж не стала исправлять всякие повторения в тексте. =)

No problem. ))
Недавно я узнал, что намного легче учить новые слова, если я тоже слушаю слова, вместо того, чтобы я их только читаю. Я думаю, что помогает мозгу слова вспоминать. Есть хорошие сайты, где я могу слушать русский? Чтобы набить руку с русским языком, надо использует всё, что может, а?
More correctly -
Недавно я узнал, что намного легче учить новые слова, если их ещё и слушать, вместо того, что бы только читать. Думаю это поможет мозгу запоминать (to save in memory) лучше слова. Есть какие-нибудь хорошие сайты, где я могу слушать русский ? Что бы набить руку с русским языком, надо использовать всё что можно, а ? - This is more like in russian. :D
Я жду с нетерпением мнений. Исправьте, пожалуйста, мои ошибки. Я стараюсь улучшать свое знание русского языка, так я стараюсь написать всё по-русски.- and This is normal

Спасибо за вашу помощь, ваши мнения и исправления.
Джек

сайт кккккккккллллллллллллллаааааааааааааааасссссссссссссс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!