Учебные тексты »
Текст: Моя квартира
Текст: Моя квартира
Mon appartement
Транскрипция
Je vis dans un appartement au troisième étage.
[Жё ви дан зэн аппарт(ё)ман о труазьем этаж] |
|
Mon appartement comprend trois pièces.
[мон апарт(ё)ман компран труа пьес] |
|
Ce sont une salle de séjour, une chambre à coucher et une chambre d’enfants.
[с(ё) сон юн саль д(ё) сэжур, юн шамбр а кушэ э юн шабр данфан] |
|
Il y a aussi une cuisine, une entrée et une salle de bain.
[илья оси юн кюизин, юн антрэ э юн саль д(ё) бэн] |
|
La pièce la plus grande est la salle de séjour.
[ля пьес ля плю гранд э ля саль д(ё) сэжур] |
|
Il y a un canapé, deux fauteuils et un téléviseur.
[илья эн канапэ, д(ё) фот(ё)й э эн тэлевиз(ё)р] |
|
Une table basse se trouve près du canapé.
[юн табль бас с(ё) трув прэ дю канапэ] |
|
Notre chambre à coucher est plus petite que la salle de séjour.
[нотр шамбр а кушэ э плю птит кё ля саль д(ё) сэжур] |
|
Il y a un grand lit, une table de nuit et une armoire.
[илья эн гран ли, юн табль д(ё) нюи, э юн армуар] |
|
Dans le coin gauche un bureau et une chaise sont disposés.
[дан лё куэн гош эн бюро э юн шэз сон дипозэ] |
|
Sur le bureau, il y a un ordinateur et un téléphone.
[сюр лё бюро илья эн ординат(ё)р э эн тэлефон] |
|
Dans la chambre d’enfants il y a un lit, une petite armoire, un bureau et une chaise.
[дан ля шамбр данфан илья эн ли, юн п(ё)тит армуар, эн бюро э юн шэз] |
|
Il y a aussi une boîte à jouets et une étagère à livres.
[илья оси юн буат а жуэ, э юн этажэр а ливр] |
|
Notre cuisine est grande et claire.
[нотр кюизин э гранд э клэр] |
|
Au milieu de la pièce on a une table à manger avec trois chaises
[о мильё д(ё) ля пьес он а юн табль а манжэ авэк труа шэз] |
|
Il y a aussi une cuisinière, un frigo, un micro-ondes et un lave-vaisselle.
[илья оси юн кюзиньер, эн фриго, эн микроонд э эн ляв-вэсэль] |