Home page
Online Courses
Vocabulary
Grammar
Pronunciation
ReadingTip
Dialogues
Here you can work with dialogues of the lesson
I. Shopping
a) Listen to the dialogues and read the translation
| Dialogue 6-1. Buying a suit | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Transcription
|
|||||||
| - Вы не могли бы мне помочь? | - Could you please help me? | ||||||
| - Да, конечно. Я Вас слушаю. | - Yes, of course. I'm listening to you. | ||||||
| - Мне нужен серый костюм. | - I'm looking for a grey suit*. | ||||||
| - Вот прекрасный костюм. Хотите померить? Вот примерочная. | - Here is a wonderful suit. Do you want to try it on? The fitting-room is here. | ||||||
| - Как он на мне сидит? | - How does it fit me? | ||||||
| - Прекрасно. Это ваш размер. | - Very well. It is your size. | ||||||
| - Сколько он стоит? | - How much does it cost? | ||||||
| - Он продаётся со скидкой. Он стоит 2000 рублей. | - We sell it with a discount. It costs 2000 rubles. | ||||||
| - Хорошо, я его беру. | - OK. I'll take it. | ||||||
| Dialogue 6-2. Buying souvenirs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Transcription
|
|||||||
| - Здравствуйте. | - Hello! | ||||||
| - Вам чем-нибудь помочь? | - Can I help you? | ||||||
| - У Вас есть открытки с видом города? | - Have you got post cards with views of the town? | ||||||
| - Вот, пожалуйста, здесь есть открытки с видам города и основными достопримечательностями. | - Look here, please, there are post cards with views of the town and principle curiosities. | ||||||
| - Спасибо. А Вы не могли бы ещё показать этот сувенир? | - Thanks. And could you please show this souvenir as well? | ||||||
| - Да, конечно. | - Yes, of course. | ||||||
| - Мне он нравится. Сколько он стоит? | - I like it. How much does it cost? | ||||||
| - 210 рублей. | - 210 rubles. | ||||||
| - Отлично. Я возьму этот сувенир и эти 10 открыток. | - Excellent. I'll take this souvenir and these 10 post cards. | ||||||
| - Итого получается 340 рублей. | - It makes 340 roubles. | ||||||
| - У меня только сотни. Вот, пожалуйста, 400 рублей. | - I've got only hundreds. Here, please, 400 roubles. | ||||||
| - Ваша сдача - 60 рублей. Спасибо за покупку. | - Your change - 60 roubles. Thanks!* | ||||||
b) Listen and repeat the dialogues phrase by phrase
II. Useful phrases
a) Find the translation of Russian phrases
Listen to the phrases. Drag the English phrases from the list below
and drop them into the corresponding fields.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||